Julio de 2020
Amada Familia,
Mi corazón está conmovido, más y más lleno de compasión por la familia, especialmente los niños y jóvenes. COVID-19 ha cambiado al mundo y como familia necesitamos más que nunca habitar bajo el Abrigo del Altísimo.
Antes podíamos ir a la iglesia y tener un tiempo de seguridad y tranquilidad con nuestros hermanos en la fe, pero ahora nos es necesario habitar, permanecer bajo el Abrigo de Dios para que aunque tengamos que pasar por el valle de sombra de muerte, nuestra confianza permanezca firme en Él.
Familia, es un tiempo donde tenemos la oportunidad de acercarnos como familia y también de mostrar la compasión a la humanidad. No te rindas. Es un tiempo de estar quietos y conocer a Dios más de cerca. Es un tiempo de estudiar Su Palabra, de memorizarla y meditar en ella para que aumente nuestra fe. También es un tiempo que puedes usar para tomar algún curso para prepararte para el nuevo mundo del 2020.
Estoy orando mucho por las familias y mi deseo es que este ministerio de “Luz a La Familia” se pueda ensanchar para un mayor alcance. Dios me está dando nuevas ideas pero necesito que tú me ayudes con tus oraciones y dádivas, llevando a cabo el alcance mundial que ya he comenzado a través de:
- Las Cápsulas Bíblicas de lunes a viernes,
- La Hora Nona los domingos a las 3PM (hora central),
- La programación radial en el 1140 AM en metroplex de DFW los jueves 1PM,
- Los cursos de entrenamiento, todo por FaceBook y YouTube,
- El Café con los Padres Hispanos Virtual (este miércoles tenemos uno a las 11AM),
- Y futuro, estoy planificando un nuevo programa de TV.
Les confieso que mi agenda está más ocupada durante este tiempo, ya que Dios me ha puesto como una madre de Israel para fortalecer a miles de familias por medio de las redes sociales. Siempre recuerdo las palabras del Apóstol Pablo en Efesios 3:8, “A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, me fue dada esta gracia de anunciar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo…”
Es un tiempo donde las familias están sensitivas a escuchar palabra de Dios, ya que es lo único que nos puede dar paz y esperanza durante estos tiempos tan inciertos. El cielo y la tierra pasarán pero Su Palabra nunca pasará. Al enviar Su Palabra, Él sana las emociones, trae tranquilidad a los hogares, imparte fe y esperanza y sobre todo, el amor de Dios va acompañado con cada Escritura que comparto. Su Palabra nos libra de la ruina y fortaleza nuestra fe para apagar todos los dardos del fuego del maligno. “NO TE RINDAS.” Deseo levantar una cadena de oración y ayuno para el mes de agosto. Únete con nosotros. Vamos a estar orando por las familias:
- Por sanidad física, emocional y mental.
- Por la educación de nuestros niños y jóvenes.
- Por los maestros, principales y empleados que están cada día en las escuelas.
- Por los médicos, enfermeros, técnicos, empleados que están en los hospitales por protección y fortaleza.
- Por los Pastores que Dios les de sabiduría de cuando abrir nuevamente sus iglesias (aunque algunos ya han abierto sus puertas).
- Por provisión milagrosa en cada hogar.
- Que cada corazón, de los niños, jóvenes, matrimonios, solteros, edad de oro permanezcan confiados, firmes, dispuestos para la obra de Dios.
“Firme está, oh Dios, mi corazón; firme está mi corazón. Voy a cantarte salmos.” Salmos 57:7
Que en septiembre podamos decir como dijo el Rey David en el Salmo 122:1, “YO ME ALEGRÉ CON LOS QUE ME DECÍAN: A LA CASA DE JEHOVA IREMOS.”
Les amo con todo mi corazón. Ya vamos por tres idiomas con nuestras cartas a la familia. ¡Alabado sea el Rey!
Paz a Vosotros,
Dra. Ruth Mercado
Fundadora
July 2020
Dear Family,
My heart is moved and more and more full of compassion for the family, especially for the children and the youth. COVID-19 has changed the world and as a family we need more than ever to live under the Shelter of the Most High.
Before, we could go to church and have a safe and peaceful time with our brothers and sisters in the faith, but now it is necessary for us to live, to remain under the Shelter of God so that although we have to go through the valley of the shadow of death, our confidence remains steadfast in Him.
Family, this is the time where we have the opportunity to come closer as a family and also to show compassion to humanity. Do not give up. It is a time to be still and to know God more closely. It is a time to study His Word, to memorize it and meditate on it so that our faith increases. It is also a time that you can use to take a course to prepare for the new world of 2020.
I am praying a lot for families and my hope is that Enlightening the Family Ministry can be broadened to a greater extent. God is giving me new ideas, but I need you to help me with your prayers and donations, to carry out the global reach that I have already begun through:
- The Biblical Capsules from Monday to Friday,
- The Prayer Hour on Sundays at 3PM (central time),
- Radio programming at 1140 AM on DFW Metroplex on Thursdays at 1PM,
- Training courses all on FaceBook and YouTube,
- Virtual Cafes with Hispanic Parents (this Wednesday we have one at 11AM),
- And future, I am planning a new TV program.
I confess to you that my schedule is busier during this time, since God has put me as a mother of Israel to strengthen thousands of families through social media. I always remember the words of the Apostle Paul in Ephesians 3:8, “To me, who am less than the least of all the saints, this grace was given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ…”
It is a time when families are sensitive to hearing the Word of God, since it is the only thing that can give us peace and hope during these uncertain times. Heaven and earth will pass but His Word will never pass. By sending His Word, He heals emotions, brings tranquility to homes, imparts faith and hope and above all, the love of God is accompanied with each Scripture that I share. His Word frees us from ruin and strengthens our faith to quench all the darts of the fire of the evil one. “DO NOT GIVE UP.” I want to begin a prayer and fasting chain for the month of August. Join us. We will be praying for families:
- For physical, emotional and mental health.
- For the education of our children and youth.
- For the teachers, principals, and employees that are in the schools every day.
- For doctors, nurses, technicians, employees who are in hospitals for protection and strength.
- For the Pastors that God gives them wisdom for when to reopen their churches (although some have already opened their doors).
- For miraculous provision in every home.
- That the hearts of all children, youth, couples, singles, elderly, remain confident, firm, and ready for the work of God.
“My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and give praise.” Psalm 57:7
May we say in September as King David said in Psalm 122: 1, “I was glad when they said to me, “Let us go into the house of the LORD.”
I love you with all my heart. We are already reaching families in three languages with our letters. Praise the King of kings!
Peace be with you,
Dr. Ruth Mercado
Founder